Traducción de zillion del inglés al español


Traducción de la palabra '

zillion

': millones
Transcripción: [ˈzɪljən]

Ejemplos

Gran cantidad o muchísimo


 

zillions of

— cantidad enorme; cantidad innumerable
 

zillions of people

— cantidad enorme de personas; multitudes de personas
 

zillions of reasons

— multitud de razones; montones de razones
 

zillions of stars

— estrellas incontables; cantidad innumerable de estrellas
 

zillions of emails

— un montón de correos; cantidad infinita de correos

Intensificación o hipérbole


 

a zillion times

— un millón de veces; cantidad innumerable de veces
 

a zillion times better

— mucho mejor; muy superior; muchísimas veces mejor
 

I've told you a zillion times

— te lo he dicho un millón de veces; te lo he repetido mil veces
 

it's a zillion degrees in here

— aquí hace un calor increíble; parece que hace un millón de grados

Valoración del costo o de la importancia


 

a zillion-dollar idea

— idea de miles de millones de dólares; idea extraordinariamente rentable
 

a zillion-dollar mistake

— error que cuesta millones; error costoso
 

zillion-dollar industry

— industria multimillonaria; industria muy rentable

Formas ordinales y nombres coloquiales


 

the zillionth time

— por millonésima vez; por enésima vez
 

on the zillionth try

— en el intento número un millón; en el enésimo intento
 

zillionth

— millonésimo; innumerables
 

zillionaire

— multimillonario ficticio; persona con una fortuna increíblemente grande