Traducción de zeal del inglés al español


Traducción de la palabra '

zeal

': celo, entusiasmo
Transcripción: [ziːl]

Artículo del diccionario

noun

  1. celo m (enthusiasm)
  2. entusiasmo

Ejemplos

Entusiasmo, energía


 

with zeal

— con celo; con entusiasmo
 

work with zeal

— trabajar con celo; trabajar con entusiasmo
 

pursue with zeal

— perseguir con celo; procurar con entusiasmo
 

show zeal

— mostrar celo; mostrar entusiasmo
 

display zeal

— demostrar celo; mostrar entusiasmo
 

great zeal

— gran celo; gran diligencia

Pasión, anhelo o interés


 

zeal for learning

— afán por aprender; afán de conocimientos
 

zeal for knowledge

— afán de conocimiento; afán de saber
 

zeal for reform

— afán de reformas; afán por llevar a cabo reformas
 

zeal for justice

— afán de justicia; anhelo de justicia
 

zeal for the cause

— celo por la causa; entrega apasionada a la causa

Fervor religioso o misionero


 

religious zeal

— fervor religioso; fanatismo religioso
 

missionary zeal

— fervor misionero; celo misionero
 

zeal for conversion

— afán de conversión; afán por convertir a la fe
 

zeal of the believer

— fervor del creyente; diligencia del creyente

Diligencia en el trabajo, el servicio o el cumplimiento de las obligaciones


 

zeal in service

— celo en el servicio; diligencia en el servicio
 

zeal in performing duties

— celo en el cumplimiento de las obligaciones; diligencia en el cumplimiento de las obligaciones
 

zeal in enforcing the law

— celo en la aplicación de la ley; diligencia en la aplicación de la ley

Celo excesivo o ciego


 

excessive zeal

— celo excesivo; ardor excesivo
 

blind zeal

— celo ciego; fanatismo ciego
 

misplaced zeal

— celo equivocado; ardor inoportuno
 

zeal without knowledge

— celo sin conocimiento; ardor sin comprensión
 

zealotry

— fanatismo; celo fanático