Traducción de wry del inglés al español


Traducción de la palabra '

wry

': torcido, pervertido, humor seco y burlesco
Transcripción: [raɪ]   US     UK 

Artículo del diccionario

adjective

  1. irónica (ironical)
  2. torcido
  3. pervertido
  4. humor seco y burlesco

Ejemplos

Expresión facial o torsión física


 

wry smile

— sonrisa torcida; sonrisa irónica
 

wry grin

— sonrisa burlona; sonrisa irónica
 

wry look

— mirada torcida; mirada irónica
 

wry expression

— expresión torcida; expresión irónica
 

wry face

— cara torcida; cara distorsionada
 

wry mouth

— boca torcida; mueca irónica
 

wry laugh

— risa seca; risa irónica

Ironía, sarcasmo o humor seco


 

wry sense of humor

— sentido del humor seco; sentido del humor irónico
 

wry humor

— humor seco; humor irónico
 

wry remark

— comentario irónico; comentario mordaz
 

wry comment

— comentario irónico; comentario sarcástico
 

wry observation

— observación irónica; observación irónica y certera
 

wry wit

— ingenio irónico; ingenio seco
 

wry joke

— chiste irónico; chiste sarcástico

Giro inesperado o irónico de los acontecimientos


 

wry twist

— giro irónico; giro inesperado e irónico
 

wry turn

— giro irónico; giro absurdo de los acontecimientos
 

wry ending

— desenlace irónico; final inesperado e irónico
 

wry result

— resultado irónico; desenlace inesperado