Traducción de wrongful del inglés al español


Traducción de la palabra '

wrongful

': ilegal, injusto, equivocado
Transcripción: [ˈrɒŋf(ə)l]   US     UK 

Artículo del diccionario

adjective

  1. injusto (unjust)
  2. ilegal
  3. equivocado

Ejemplos

Casos o términos jurídicos


 

wrongful act

— acto ilícito; hecho antijurídico
 

wrongful death

— muerte injusta; causación de muerte por culpa de otro
 

wrongful termination

— despido improcedente; rescisión ilícita del contrato de trabajo
 

wrongful dismissal

— despido improcedente; separación ilícita del puesto de trabajo
 

wrongful discharge

— despido improcedente; terminación ilícita de la relación laboral
 

wrongful conviction

— condena errónea; imposición ilícita de pena
 

wrongful imprisonment

— encarcelamiento ilegal; privación de libertad sin fundamento legal
 

wrongful arrest

— detención ilegal; arresto ilícito
 

wrongful eviction

— desalojo ilegal; desahucio ilícito de la vivienda
 

wrongful repossession

— recuperación ilícita de la posesión; toma ilegal de bienes
 

wrongful foreclosure

— ejecución hipotecaria ilícita; privación ilegal del derecho de rescate
 

wrongful interference with contractual relations

— interferencia ilícita en relaciones contractuales; injerencia en la ejecución del contrato
 

wrongful conversion

— apropiación indebida de bienes; conversión ilícita de bienes ajenos
 

wrongful withholding of wages

— retención ilegal del salario; retención ilícita de la remuneración
 

wrongful levy

— embargo ilícito de bienes; imposición ilegal de recargo ejecutivo

Descripciones o valoraciones generales


 

wrongful conduct

— conducta ilícita; conducta de mala fe
 

wrongful accusation

— acusación infundada; acusación falsa
 

wrongful use

— uso ilícito; aplicación ilegal
 

wrongful possession

— posesión ilícita; tenencia ilegal
 

wrongful retention

— retención ilícita; conservación ilegal
 

wrongful taking

— toma ilícita; apropiación ilegal
 

wrongful motive

— motivo de mala fe; motivación ilícita
 

wrongful birth

— daño causado por un consejo médico negligente que dio lugar al nacimiento de un niño; demanda por acompañamiento médico inadecuado del embarazo
 

wrongful life

— daño derivado del nacimiento y la vida a consecuencia de un error médico; demanda por nacimiento ilícito de niños debido a negligencia médica