Traducción de wreathe del inglés al español


Traducción de la palabra '

wreathe

': enguirnaldar, enroscar, envolver
Transcripción: [riːð]   US     UK 

Ejemplos

Adorno o condecoración


 

wreathe with flowers

— adornar con flores; ceñir con flores
 

wreathe with garlands

— adornar con guirnaldas; envolver con guirnaldas
 

wreathe someone's head with laurel

— coronar la cabeza con laurel; colocar una corona de laurel a alguien
 

wreathe someone with laurels

— coronar de laureles; colmar de laureles

Envolvimiento o rodeo con humo o niebla


 

wreathe in smoke

— envolver en humo; ceñir con humo
 

wreathe in mist

— envolver en niebla; cubrir de niebla
 

wreathe in flame

— rodear de llamas; envolver en llamas
 

wreathe around

— enroscar alrededor; ceñir alrededor

Metafórico, emociones o expresiones


 

be wreathed in smiles

— estar iluminado por sonrisas; estar cubierto de sonrisas
 

wreathed in laughter

— bañado en risas; rodeado de risas
 

wreathed in sorrow

— envuelto en dolor; sumido en la tristeza
 

wreathed in mystery

— envuelto en misterio; lleno de enigmas

Acciones de rodeo alrededor de un lugar o un objeto


 

wreathe a valley in mist

— envolver un valle en niebla; cubrir un valle de niebla
 

wreathe the city in smoke

— envolver la ciudad en humo; rodear la ciudad de humo
 

wreathe around the statue

— ceñir alrededor de la estatua; enroscar alrededor de la estatua