Traducción de would not del inglés al español


Traducción de la palabra '

would not

': no lo haría
Transcripción: [wʊd nɒt]   US     UK 

Ejemplos

rechazo, desgana


 

would not agree

— no aceptaría; no aceptaba
 

would not help

— no ayudaría
 

would not listen

— no escucharía; no obedecería
 

would not come

— no vendría; no habría venido
 

would not cooperate

— no cooperaría

construcciones condicionales, pasado hipotético


 

would not have known

— no habría sabido; no sabría
 

would not have done

— no habría hecho
 

would not have been

— no habría sido; no habría resultado
 

would not have survived

— no habría sobrevivido; no habría superado

hábitos pasados o negativas repetidas


 

would not eat

— se negaba a comer; no comía
 

would not sleep

— no dormía; se negaba a dormir
 

would not answer

— no respondía; no quiso responder
 

would not obey

— no obedecía; no hacía caso

afirmaciones corteses o cautelosas


 

would not mind

— no le importaría; no estaría en contra
 

would not object

— no objetaría; no pondría objeciones
 

would not be able to attend

— no podría asistir; no podría venir

negaciones categóricas o duda sobre la verosimilitud


 

would not believe

— no creería; difícilmente creería
 

would not say

— no diría; no se pondría a decir
 

would not reveal

— no revelaría; no revelará