Traducción de worthy del inglés al español


Traducción de la palabra '

worthy

': digno, meritorio, loable, benemérito
Transcripción: [ˈwɜːðɪ]   US     UK 

Artículo del diccionario

noun

  1. digno (deserving)
  2. merecedor (deserving)

adjective

  1. meritorio
  2. loable
  3. benemérito

Ejemplos

Digno o merecedor


 

worthy of praise

— digno de elogio
 

worthy of respect

— digno de respeto
 

worthy of attention

— merecedor de atención; digno de atención
 

worthy of consideration

— merecedor de examen; digno de examen
 

worthy of recognition

— merecedor de reconocimiento; digno de reconocimiento
 

worthy of support

— merecedor de apoyo; digno de apoyo
 

worthy of trust

— merecedor de confianza; digno de confianza
 

worthy of emulation

— digno de imitación; merecedor de imitación
 

worthy of admiration

— digno de admiración; merecedor de admiración
 

worthy of study

— merecedor de estudio; digno de estudio

Digno o adecuado para un papel


 

a worthy cause

— una causa digna; un objetivo digno
 

a worthy opponent

— un rival digno; un adversario digno
 

a worthy successor

— un sucesor digno
 

a worthy leader

— un líder digno; un dirigente digno
 

a worthy recipient

— un destinatario digno; merecedor de recibirlo
 

a worthy replacement

— un reemplazo digno; un sustituto adecuado
 

a worthy candidate

— un candidato digno
 

a worthy example

— un ejemplo digno
 

a worthy ally

— un aliado digno

Digno o merecedor de una acción


 

worthy to be called

— digno de ser llamado; merecedor de ser llamado
 

worthy to be remembered

— digno de ser recordado; merecedor de memoria
 

worthy to bear the title

— digno de llevar el título
 

more than worthy

— más que digno
 

not worthy of

— indigno de; no merecedor de

Expresiones fijas o modismos


 

worthy mention

— mención digna; merecedora de mención
 

worthy of note

— digno de atención; merecedor de mención
 

a man worthy of his salt

— un hombre digno de su rango; un hombre que merece respeto
 

well worthy of

— plenamente merecedor de; del todo digno de