Traducción de worthless del inglés al español


Traducción de la palabra '

worthless

': sin valor, indigno, mandria
Transcripción: [ˈwɜːθlɪs]   US     UK 

Artículo del diccionario

adjective

  1. inútil (useless)
  2. sin valor
  3. indigno
  4. mandria

Ejemplos

Valor o precio material


 

worthless junk

— chatarra inútil; porquería inservible
 

worthless asset

— activo sin valor; activo inútil
 

worthless currency

— moneda devaluada; moneda sin poder adquisitivo
 

worthless coin

— moneda devaluada; moneda sin valor
 

worthless piece of paper

— papelucho sin valor; papelucho vacío

Utilidad o eficacia


 

completely worthless

— completamente inútil; absolutamente inútil
 

practically worthless

— prácticamente inútil; casi inútil
 

worthless effort

— esfuerzo inútil; intento vano
 

worthless tool

— herramienta inútil; herramienta inservible
 

worthless advice

— consejo inútil; consejo vano

Caracterización de una persona o valoración moral


 

worthless person

— persona inútil; persona despreciable
 

feel worthless

— sentirse inútil; sentirse un cero a la izquierda
 

worthless employee

— empleado inútil; trabajador inservible
 

worthless promise

— promesa vacía; promesa sin valor
 

worthless excuse

— excusa inútil; excusa sin fundamento

Documentos y pruebas jurídicos u oficiales


 

worthless contract

— contrato nulo; contrato inválido
 

worthless testimony

— testimonio inconsistente; testimonio inválido
 

worthless claim

— reclamación infundada; demanda nula
 

worthless title

— título de propiedad inválido; título nulo
 

worthless certificate

— certificado inválido; certificado sin validez

Construcciones verbales o combinaciones locutivas


 

prove worthless

— resultar inútil; quedar en nada
 

render something worthless

— hacer inútil algo; desvalorizar algo
 

make someone feel worthless

— hacer que alguien se sienta inútil; desvalorizar los sentimientos de alguien
 

worthless without context

— inútil sin contexto; sin significado sin contexto

Emociones o estados abstractos


 

sense of worthlessness

— sentimiento de inutilidad; sensación de no ser necesario
 

feel utterly worthless

— sentirse completamente inútil; sentir una total inutilidad
 

worthless feeling

— sentimiento de nulidad; sentimiento de inutilidad