Traducción de World Cup del inglés al español


Traducción de la palabra '

World Cup

': copa del mundo
Transcripción: [ˈwɜːld kʌp]   US     UK 

Ejemplos

Torneo o fases


 

world cup final

— final del Mundial; final de la Copa del Mundo
 

world cup group stage

— fase de grupos del Mundial; fase de grupos de la Copa del Mundo
 

world cup qualifier

— partido de clasificación para el Mundial; clasificación para el Mundial
 

world cup knockout stage

— fase eliminatoria del Mundial; eliminatorias del Mundial
 

world cup opening match

— partido inaugural del Mundial

Equipos o participantes


 

world cup team

— selección en el Mundial; equipo en la Copa del Mundo
 

world cup squad

— convocatoria de la selección para el Mundial; lista de convocados para el Mundial
 

world cup captain

— capitán de la selección en el Mundial

Victorias o logros


 

world cup winner

— vencedor del Mundial; campeón de la Copa del Mundo
 

world cup champion

— campeón del mundo
 

world cup runner-up

— subcampeón del Mundial; finalista del Mundial
 

world cup record

— récord del Mundial; récord de la Copa del Mundo

Partidos, goles y momentos clave


 

world cup match

— partido del Mundial
 

world cup goal

— gol en el Mundial
 

world cup hat-trick

— triplete en el Mundial
 

world cup upset

— sorpresa del Mundial; resultado inesperado en el Mundial

Trofeo, simbolismo o premios


 

world cup trophy

— trofeo del Mundial; Copa del Mundo
 

world cup medal

— medalla del Mundial; premio del Mundial
 

world cup badge

— emblema del Mundial; insignia del Mundial

Retransmisiones, medios o actividades de aficionados


 

world cup broadcast

— retransmisión del Mundial; emisión del Mundial
 

world cup coverage

— cobertura mediática del Mundial; seguimiento informativo del Mundial
 

world cup fan zone

— fan zone del Mundial; zona de aficionados del Mundial

Merchandising o productos


 

world cup merchandise

— artículos del Mundial; productos del Mundial
 

world cup jersey

— camiseta del Mundial; elástica del Mundial
 

world cup souvenir

— souvenir del Mundial; recuerdo del Mundial

Juegos, música y contenido asociado


 

world cup video game

— videojuego del Mundial; juego del Mundial
 

world cup song

— canción del Mundial; himno oficial del Mundial