Traducción de work away del inglés al español


Traducción de la palabra '

work away

': seguir trabajando, trabajar sin parar
Transcripción: [ˈwɝːk əˈweɪ]   US     UK 

Ejemplos

Trabajo prolongado o diligente


 

work away

— seguir trabajando; trabajar sin parar
 

work away at something

— trabajar con empeño en algo; dedicarse con ahínco a algo
 

work away at the problem

— trabajar con empeño en el problema; seguir resolviendo el problema

Trabajo lejos de casa o a distancia


 

work away from home

— trabajar lejos de casa; trabajar fuera de casa
 

work away on assignment

— trabajar por encargo lejos de casa; desempeñar un trabajo en comisión de servicio
 

work away on business

— trabajar en viaje de negocios; desempeñar funciones laborales lejos de casa

Trabajo de temporada o temporal


 

work away for the season

— trabajar por temporada; trabajar temporalmente de forma estacional
 

work away at a camp

— trabajar en un campamento; trabajar de monitor o empleado en un campamento
 

work away on a farm

— trabajar temporalmente en una granja; realizar trabajo de temporada en una granja

Plataforma Workaway, voluntariado o intercambio


 

Workaway host

— anfitrión de la plataforma Workaway; parte receptora de Workaway
 

Workaway volunteer

— voluntario de la plataforma Workaway; participante del programa Workaway
 

Workaway project

— proyecto de la plataforma Workaway; proyecto de voluntariado Workaway
 

workaway exchange

— intercambio a través de Workaway; programa de intercambio de voluntarios a través de Workaway

Expresiones idiomáticas o combinaciones fijas


 

work away the hours

— matar el tiempo trabajando; pasar el tiempo trabajando
 

work away at one's desk

— trabajar en el escritorio; esforzarse en el puesto de trabajo
 

work away quietly

— trabajar en silencio; hacer el trabajo con tranquilidad