Traducción de wording del inglés al español


Traducción de la palabra '

wording

': fraseología, estilo
Transcripción: [ˈwɜːdɪŋ]   US     UK 

Artículo del diccionario

noun

  1. redacción f (formulation)
  2. fraseología
  3. estilo

Ejemplos

Formulación, expresión


 

clear wording

— formulación clara
 

precise wording

— formulación precisa; formulación nítida
 

careful wording

— formulación prudente; formulación meditada
 

simple wording

— formulación sencilla
 

ambiguous wording

— formulación ambigua; formulación equívoca

Formulación jurídica, contrato


 

legal wording

— formulación jurídica
 

contractual wording

— formulación en el contrato; formulación contractual
 

wording of the agreement

— formulación del acuerdo; formulación en el contrato
 

precise contractual wording

— formulación contractual precisa; formulación contractual nítida
 

statutory wording

— formulación en la ley; formulación en la norma

Edición, variantes de formulación


 

revised wording

— formulación revisada; formulación modificada
 

alternate wording

— formulación alternativa; otra variante de formulación
 

suggested wording

— formulación propuesta; formulación recomendada
 

final wording

— formulación definitiva; formulación final

Marketing, publicidad


 

marketing wording

— formulación de marketing; formulación publicitaria
 

persuasive wording

— formulación persuasiva; formulación sugestiva
 

promotional wording

— formulación promocional; texto publicitario
 

headline wording

— formulación del titular; texto del titular

Interfaz, notificaciones, etiquetas


 

wording on the label

— inscripción en la etiqueta; texto de la etiqueta
 

wording in the user interface

— texto de la interfaz de usuario; formulación de la interfaz
 

error message wording

— formulación del mensaje de error; texto del mensaje de error
 

notification wording

— formulación de la notificación; texto de la notificación

Definición, interpretación


 

wording of the definition

— formulación de la definición
 

interpretive wording

— formulación interpretativa; formulación para la interpretación
 

wording for clarity

— formulación para la claridad; formulación para la comprensión