Traducción de womb del inglés al español


Traducción de la palabra '

womb

': matriz, útero, seno
Transcripción: [wuːm]   US     UK 

Artículo del diccionario

noun

  1. útero m
  2. vientre m (belly, uterus)
  3. matriz
  4. seno

Ejemplos

Contexto anatómico y médico


 

womb

— matriz; útero
 

womb lining

— revestimiento del útero; endometrio
 

womb cancer

— cáncer de útero
 

womb infection

— infección del útero; inflamación del útero
 

womb transplant

— trasplante de útero
 

womb removal

— extirpación del útero; histerectomía
 

womb scan

— ecografía del útero

Embarazo y desarrollo del feto


 

baby in the womb

— feto en el útero; niño en el vientre
 

developing in the womb

— que se desarrolla en el útero; que se desarrolla en el vientre
 

growing in the womb

— que crece en el útero
 

womb life

— vida en el vientre; vida intrauterina
 

womb protection

— protección del feto en el vientre; protección del feto

Sentido figurado, origen o fuente


 

womb of nature

— vientre de la naturaleza; seno de la naturaleza
 

womb of civilization

— vientre de la civilización; cuna de la civilización
 

womb of the earth

— vientre de la tierra; seno de la tierra
 

creative womb

— entorno creativo; cuna de la creatividad

Uso poético y religioso


 

sacred womb

— vientre sagrado; matriz sagrada
 

mother's womb

— vientre de la madre; matriz de la madre
 

womb of eve

— vientre de Eva

Modismos y expresiones fijas


 

in the womb

— en el vientre; en la matriz
 

from the womb

— desde el vientre; desde el nacimiento
 

into the womb

— al vientre; a la matriz
 

return to the womb

— regreso al vientre; regreso a la matriz