Traducción de womanish del inglés al español


Traducción de la palabra '

womanish

': mujeril, afeminado
Transcripción: [ˈwʊmənɪʃ]   US     UK 

Ejemplos

Característica de feminidad o imagen femenina


 

womanish charm

— encanto femenino; atractivo femenino
 

womanish grace

— gracia femenina
 

womanish dress

— vestido femenino; vestido de estilo femenino
 

womanish manners

— modales femeninos; comportamiento de dama
 

womanish voice

— voz femenina

Sentido despectivo o acusación de afeminamiento


 

a womanish man

— un hombre afeminado; un hombre que se distingue por su feminidad
 

womanish weakness

— debilidad femenina; pusilanimidad
 

womanish ways

— costumbres afeminadas; modales femeninos
 

womanish cowardice

— cobardía femenina; pusilanimidad

Inmadurez o emotividad excesiva


 

womanish sobbing

— sollozos infantiles; llanto que parece femenino
 

womanish timidity

— timidez femenina; cobardía
 

womanish sentimentality

— sentimentalismo femenino; sensibilidad excesiva
 

womanish jealousy

— celos femeninos; celos dictados por la sensibilidad