Traducción de wildcat del inglés al español


Traducción de la palabra '

wildcat

': gato montés
Transcripción: [ˈwaɪldˌkæt]

Ejemplos

Animal, biología o hábitat


 

wildcat

— gato montés; gato silvestre
 

european wildcat

— gato montés europeo; gato silvestre europeo
 

wildcat kitten

— cachorro de gato montés
 

wildcat population

— población de gatos monteses
 

wildcat habitat

— hábitat del gato montés; entorno del gato montés
 

wildcat conservation

— conservación del gato montés; preservación de la población de gatos monteses
 

wildcat attack

— ataque de gato montés

Huelga, acción sindical o protesta


 

wildcat strike

— huelga salvaje; huelga espontánea
 

wildcat walkout

— abandono salvaje del trabajo; abandono espontáneo del puesto de trabajo
 

wildcat stoppage

— paro salvaje; paro no previsto de la producción
 

wildcat picket

— piquete espontáneo; piquete salvaje

Petróleo, perforación o exploración


 

wildcat well

— pozo exploratorio; pozo de exploración
 

wildcat drilling

— perforación exploratoria; perforación de exploración
 

wildcat operator

— empresa de perforación exploratoria; compañía de exploración
 

wildcat field

— yacimiento exploratorio; yacimiento de exploración

Actividad ilegal, ilícita o arriesgada


 

wildcat bank

— banco ilegal; banco no oficial
 

wildcat operation

— operación por cuenta propia; operación ilegal; operación arriesgada
 

wildcat mining

— minería por cuenta propia; extracción ilegal de minerales
 

wildcat venture

— empresa arriesgada; empresa especulativa
 

wildcat trader

— comerciante arriesgado; especulador

Equipo, mascota o nombre


 

wildcats

— equipo «Wildcats»; equipo «Gatos Salvajes»
 

wildcat mascot

— mascota del equipo «Wildcats»; mascota con forma de gato montés
 

wildcat team

— equipo «Wildcats»; equipo apodado «gatos salvajes»
 

wildcat formation

— formación «Wildcat»; esquema de juego «wildcat»

Sentido figurado, comportamiento o finanzas


 

wildcat behavior

— comportamiento arriesgado; acciones imprudentes
 

wildcat investor

— inversor especulativo; inversor arriesgado
 

wildcat speculation

— especulación arriesgada; operación especulativa
 

wildcat operation

— operación arriesgada; operación por cuenta propia