Traducción de whispering del inglés al español


Traducción de la palabra '

whispering

': susurro, cuchicheo, rumores, de rumores, chismes
Transcripción: [ˈwɪspərɪŋ]   US     UK 

Artículo del diccionario

noun

  1. susurro m
  2. susurrante
  3. cuchicheo
  4. rumores
  5. chismes
  6. chismografía

adjective

  1. de rumores
  2. de difamación
  3. con eco

Ejemplos

Susurro


 

a whispering voice

— voz susurrante
 

whispering in the dark

— susurro en la oscuridad
 

the whispering of leaves

— el susurro de las hojas

Cuchicheo


 

whispering among friends

— cuchicheo entre amigos
 

whispering in class

— cuchicheo en clase
 

whispering behind someone's back

— cuchicheo a espaldas de alguien

Rumores y habladurías


 

whispering about the scandal

— rumores sobre el escándalo
 

whispering in the town

— rumores en la ciudad
 

whispering of a resignation

— rumores de dimisión

Conversación en voz baja


 

whispering a secret

— contar un secreto susurrando
 

whispering to each other

— susurrarse el uno al otro
 

whispering softly

— susurrar suavemente