Traducción de whack del inglés al español


Traducción de la palabra '

whack

': golpear, porrazo, aporrear, paliza, vapulear
Transcripción: [ˈwæk]   US     UK 

Ejemplos

Golpe físico, propinar un golpe


 

give someone a whack

— darle un golpe a alguien; darle una bofetada a alguien
 

a whack on the head

— un golpe en la cabeza
 

whack him over the head

— golpearlo en la cabeza

Intento, intentar


 

have a whack at it

— probar; intentar hacerlo
 

take a whack at the problem

— intentar resolver el problema
 

give it a whack

— probar; intentar

Asesinato, eliminación


 

whack someone

— matar a alguien; eliminar a alguien
 

get whacked

— ser asesinado; ser eliminado
 

put a whack on him

— encargar el asesinato; eliminarlo

Avería, mal funcionamiento


 

out of whack

— averiado; defectuoso
 

throw something out of whack

— estropear algo; alterar el funcionamiento de algo

Extraño, loco


 

a whack job

— loco; anormal
 

he's a whack job

— está loco; está anormal

Acción sexual, masturbación


 

whack off

— masturbarse; practicar la masturbación
 

go whack off

— ir a masturbarse; ir a practicar la masturbación