Traducción de welder del inglés al español


Traducción de la palabra '

welder

': soldador
Transcripción: [ˈweldə]

Artículo del diccionario

noun

  1. soldador m (welding)

Ejemplos

Profesión o cargo


 

certified welder

— soldador certificado; soldador acreditado
 

apprentice welder

— aprendiz de soldador; soldador en prácticas
 

journeyman welder

— soldador experimentado; soldador cualificado
 

professional welder

— soldador profesional
 

maintenance welder

— soldador de mantenimiento; soldador de reparaciones
 

lead welder

— soldador jefe; soldador principal
 

union welder

— soldador sindicalizado; soldador afiliado al sindicato
 

freelance welder

— soldador autónomo; soldador freelance

Tipo o método


 

arc welder

— soldador de arco; equipo de soldadura por arco
 

mig welder

— soldador MIG; equipo de soldadura MIG
 

tig welder

— soldador TIG; equipo de soldadura TIG
 

gas welder

— soldador de gas; soldador de soldadura por gas
 

laser welder

— soldador láser; equipo de soldadura láser
 

robotic welder

— soldador robotizado; robot soldador
 

underwater welder

— soldador submarino
 

pipeline welder

— soldador de tuberías; soldador de oleoductos

Herramientas, equipo o protección


 

welder's helmet

— casco de soldador; careta de soldador
 

welder's gloves

— guantes de soldador; manoplas de soldador
 

welder's torch

— soplete de soldadura; soplete de gas del soldador
 

welder's apron

— delantal de soldador; mandil de soldador
 

welder's goggles

— gafas de soldador; gafas para soldar

Lugar de trabajo o sector


 

shipyard welder

— soldador de astillero; soldador en astillero
 

construction welder

— soldador de construcción; soldador en obra
 

automotive welder

— soldador de automoción; soldador de la industria automovilística
 

factory welder

— soldador de fábrica; soldador en fábrica
 

industrial welder

— soldador industrial
 

oil and gas welder

— soldador del sector del petróleo y el gas; soldador para la industria del petróleo y el gas

Formación o cualificación


 

welder training

— formación de soldadores; cursos de soldadura
 

welder certification

— certificación de soldador; acreditación de soldador
 

welder apprenticeship

— aprendizaje de soldador; prácticas de soldador
 

certified welder course

— curso de certificación de soldador; curso para obtener el certificado de soldador

Ofertas de empleo o funciones


 

experienced welder required

— se busca soldador con experiencia; se necesita soldador con experiencia
 

welder wanted

— se busca soldador; se necesita soldador
 

night shift welder

— soldador del turno de noche; soldador en turno de noche
 

temporary welder

— soldador temporal; soldador sustituto
 

lead welder responsibilities

— funciones del soldador jefe; funciones del soldador principal