Traducción de watertight del inglés al español


Traducción de la palabra '

watertight

': estanco, impermeable
Transcripción: [ˈwɔːtətaɪt]   US     UK 

Artículo del diccionario

noun

  1. estanco (waterproof)

adjective

  1. hermético (sealed)
  2. impermeable

Ejemplos

impermeabilidad o hermeticidad física


 

watertight seal

— junta hermética; sellado impermeable
 

watertight container

— contenedor impermeable; contenedor hermético
 

watertight packaging

— embalaje impermeable; embalaje hermético
 

watertight lid

— tapa hermética; tapa impermeable
 

watertight cover

— funda impermeable; funda hermética

términos navales o marítimos


 

watertight compartment

— compartimento hermético; compartimento impermeable
 

watertight bulkhead

— mamparo hermético; mamparo impermeable
 

watertight hatch

— escotilla hermética; escotilla impermeable
 

watertight hull

— casco hermético; casco impermeable

irrefutabilidad jurídica o lógica


 

watertight alibi

— coartada irrefutable; coartada de hierro
 

watertight case

— caso irrefutable; caso impecable
 

watertight argument

— argumento incontestable; argumento convincente
 

watertight evidence

— pruebas irrefutables; pruebas incontestables
 

watertight contract

— contrato jurídicamente impecable; contrato sin lagunas

seguridad o protección en sentido figurado


 

watertight security

— seguridad infranqueable; vigilancia fiable
 

watertight procedures

— procedimientos impecables; procedimientos a prueba de errores