Traducción de wastage del inglés al español
Traducción de la palabra '
wastage
Transcripción: [ˈweɪstɪʤ] US
UK
Artículo del diccionario
noun
- pérdida f
- desperdicio m (waste)
- despilfarro m (waste)
- desgaste
Ejemplos
Pérdidas de materiales o recursos
wastage of resources
— pérdida de recursos; despilfarro de recursosmaterial wastage
— pérdida de materiales; gasto excesivo de materialesindustrial wastage
— pérdidas industriales; residuos industrialeswastage in raw materials
— pérdidas en el procesamiento de materias primas; residuos de materias primasPérdidas alimentarias o comida
food wastage
— residuos alimentarios; pérdida de alimentoswastage due to spoilage
— pérdidas por deterioro; pérdidas debidas al deteriorowastage during transportation
— pérdidas durante el transporte; pérdida en el trasladoPérdidas de agua o agua
water wastage
— pérdida de agua; despilfarro de aguawastage from leaks
— pérdidas por fugas; fugas de aguaexcessive water wastage
— despilfarro excesivo de agua; pérdidas excesivas de aguaPérdidas energéticas o energía
energy wastage
— pérdida de energía; despilfarro de energíawastage of electricity
— pérdida de electricidad; pérdida de energía eléctricaheat wastage
— pérdida de calor; pérdidas térmicasPérdidas de tiempo o tiempo
wastage of time
— pérdida de tiempo; tiempo desperdiciadotime wastage
— pérdida inútil de tiempo; pérdida de tiempo de trabajoPérdidas financieras o dinero
financial wastage
— pérdidas financieras; gastos ineficienteswastage of funds
— despilfarro de fondos; pérdida de recursos financieroswastage allowance
— norma de pérdidas; pérdida admisible en cálculos contablesPérdidas de producción o producción
wastage in production
— pérdidas en la producción; pérdidas tecnológicaswastage rate
— coeficiente de pérdidas; porcentaje de defectuososwastage from defective products
— pérdidas por productos defectuosos; pérdidas por defectosPérdidas domésticas o vida cotidiana
household wastage
— residuos domésticos; pérdidas en el hogarwastage of food at home
— pérdida de comida en el hogar; comida tirada en casawastage from overconsumption
— pérdidas por sobreconsumo; gasto excesivo