Traducción de warring del inglés al español


Traducción de la palabra '

warring

': guerrear
Transcripción: [ˈwɔːrɪŋ]   US     UK 

Ejemplos

Bandos militares o grupos armados


 

warring factions

— facciones en guerra; facciones beligerantes
 

warring nations

— naciones en guerra; países beligerantes
 

warring armies

— ejércitos en guerra; tropas beligerantes
 

warring forces

— fuerzas en guerra; fuerzas beligerantes
 

warring tribes

— tribus en guerra; tribus beligerantes
 

warring clans

— clanes en guerra; linajes beligerantes
 

warring kingdoms

— reinos en guerra; estados beligerantes

Oponentes políticos u organizativos


 

warring parties

— partes en guerra; partidos políticos rivales
 

warring camps

— bandos opuestos; grupos enemistados
 

warring stakeholders

— partes interesadas en conflicto; participantes enfrentados
 

warring interests

— intereses contradictorios; intereses en conflicto
 

warring factions within a party

— facciones en guerra dentro de un partido; grupos en conflicto en el partido
 

warring committees

— comités rivales; comités en conflicto

Conflicto interno o emocional


 

warring emotions

— emociones en pugna; sentimientos contradictorios
 

warring desires

— deseos en pugna; aspiraciones contradictorias
 

warring impulses

— impulsos en pugna; impulsos contradictorios
 

warring voices

— voces internas en disputa; opiniones contradictorias
 

warring thoughts

— pensamientos en conflicto; reflexiones contradictorias

Combinaciones artísticas o descriptivas


 

warring ideals

— ideales en conflicto; ideales contradictorios
 

warring narratives

— narrativas rivales; relatos contradictorios
 

warring cultures

— culturas en conflicto; culturas contradictorias
 

warring elements

— elementos en conflicto; elementos contradictorios
 

warring tendencies

— tendencias contrapuestas; inclinaciones en conflicto