Traducción de warrantor del inglés al español
Traducción de la palabra '
warrantor
Transcripción: [ˈwɒrəntɔːr] US
UK
Ejemplos
Persona que otorga garantías o asegura
warrantor
— garante; persona que garantiza; fiadorprimary warrantor
— garante principal; sujeto garante primariojoint warrantor
— garante conjunto; persona que garantiza conjuntamentethird-party warrantor
— garante tercero; garante externowarrantor of title
— garante de título; persona que garantiza el derecho de propiedadwarrantor of fitness for a particular purpose
— garante de idoneidad para un fin concreto; persona que garantiza la adecuación para un destino determinadowarrantor of merchantability
— garante de comerciabilidad; persona que garantiza la aptitud comercialwarrantor of defects
— garante de ausencia de defectos; persona que garantiza la ausencia de defectosmanufacturer as warrantor
— fabricante como garante; fabricante que otorga la garantíaEmisor de warrants o persona que emite warrants
warrantor of warrants
— emisor de warrants; persona que emite warrantsoriginal warrantor
— emisor inicial del warrant; emisor originalwarrantor under warrant agreement
— emisor del warrant conforme al acuerdo; persona que emite el warrant en el marco del contratoObligaciones o responsabilidad del garante o warrantor
warrantor liability
— responsabilidad del garante; responsabilidad de quien otorga la garantíawarrantor indemnity
— obligación de indemnización del garante; indemnización garantizada por el garantewarrantor representation
— declaración del garante; manifestación del garantewarrantor covenant
— obligación del garante; obligación contractual de la persona que garantizabreach by warrantor
— incumplimiento del garante; incumplimiento de las condiciones de garantíaFormulaciones contractuales y contexto de uso
warrantor under the contract
— garante conforme al contrato; persona que otorga la garantía en el contratowarrantor's obligations
— obligaciones del garante; obligaciones de la persona que garantizawarrantor's warranties
— garantías otorgadas por el garante; manifestaciones del garante