Traducción de warden del inglés al español


Traducción de la palabra '

warden

': guardián, controlador de estacionamiento
Transcripción: [wɔːdn]   US     UK 

Artículo del diccionario

noun

  1. guardián m
  2. Warden m
  3. Alcaide m
  4. controlador de estacionamiento

Ejemplos

Tipos de vigilantes o celadores


 

prison warden

— director de prisión; celador de prisión
 

game warden

— guardabosques; inspector de protección de la vida silvestre; guarda de caza
 

park warden

— guardaparques; guardabosques
 

fire warden

— responsable de seguridad contra incendios; encargado de incendios
 

hall warden

— delegado de residencia; encargado de residencia
 

college warden

— director de colegio universitario; celador de colegio universitario
 

estate warden

— administrador de finca; mayordomo de finca
 

castle warden

— custodio del castillo; guardián del castillo

Cargos, rangos o funciones


 

chief warden

— celador jefe; jefe de celadores
 

deputy warden

— subdirector de prisión; subcelador
 

assistant warden

— ayudante del director de prisión; ayudante del celador
 

acting warden

— director de prisión interino; celador interino
 

warden in charge

— celador responsable; jefe de turno

Obligaciones o expresiones de servicio


 

warden on duty

— celador de guardia; celador en servicio
 

warden's duties

— funciones del celador
 

warden's office

— despacho del celador; oficina del celador
 

warden's report

— informe del celador
 

night warden

— encargado nocturno; celador nocturno
 

wardens patrol

— patrulla de celadores; ronda de celadores

Seguridad y evacuación


 

evacuation warden

— responsable de evacuación
 

safety warden

— responsable de seguridad laboral; técnico de prevención de riesgos laborales
 

emergency warden

— responsable de emergencias; técnico de emergencias

Títulos históricos o ceremoniales


 

warden of the mint

— custodio de la Casa de la Moneda; director de la Casa de la Moneda
 

warden of the manor

— mayordomo del señorío; administrador de la finca
 

warden of the college

— custodio del colegio universitario; administrador del colegio universitario