Traducción de walk over del inglés al español


Traducción de la palabra '

walk over

': atropellar, ganar, tratar
Transcripción: [ˈwɑːk ˈoʊvr̩]   US     UK 

Ejemplos

Movimiento directo, cruce


 

walk over the bridge

— cruzar el puente; pasar por el puente
 

walk over the field

— cruzar el campo; pasar por el campo
 

walk over the puddle

— cruzar el charco; saltar el charco
 

walk over the sleeping dog

— pasar por encima del perro dormido; pisar al perro sin darse cuenta

Acercarse, entrar o aproximarse


 

walk over to the table

— acercarse a la mesa; pasar a la mesa
 

walk over to him

— acercarse a él; acercarse a ella
 

walk over to the window

— acercarse a la ventana; aproximarse a la ventana

Ganar fácilmente, lograr una victoria segura


 

walk over the opponent

— vencer fácilmente al rival; derrotar al rival
 

be walked over in the contest

— ser vencido fácilmente en la competición; perder sin resistencia
 

walk over his rivals

— superar fácilmente a sus rivales; vencer a los rivales sin esfuerzo

Tratar o aprovecharse de alguien de forma ofensiva


 

walk all over someone

— pisotear los derechos de alguien; tratar a alguien como a un peón; aprovecharse de alguien
 

walk over someone

— presionar a alguien; no tener en cuenta a alguien; humillar a alguien