Traducción de wakeful del inglés al español


Traducción de la palabra '

wakeful

': despierto, insomne, vigilante
Transcripción: [ˈweɪkfəl]   US     UK 

Ejemplos

Vigilia o falta de sueño


 

wakeful night

— noche de insomnio
 

wakeful hours

— horas de vigilia; horas nocturnas sin dormir
 

wakeful baby

— bebé inquieto; bebé que no duerme
 

be wakeful

— estar despierto; no dormir
 

remain wakeful

— permanecer despierto; no dormirse

Inquietud o dificultad para conciliar el sueño


 

wakeful restlessness

— inquietud que impide dormir; estado de inquietud durante la vigilia
 

fitful wakefulness

— vigilia intermitente; incapacidad intermitente de conciliar el sueño
 

chronic wakefulness

— falta crónica de sueño; insomnio crónico
 

wakeful insomnia

— insomnio; dificultades para conciliar el sueño

Vigilancia o estado de alerta


 

wakeful vigil

— vigilancia alerta; observación incesante
 

wakeful watch

— vigilancia atenta; guardia incesante
 

wakeful guard

— guardia vigilante; centinela incesante
 

stay wakeful

— mantenerse alerta; no perder la vigilancia
 

wakeful attention

— atención vigilante; atención atenta

Sentido figurado, estado mental o matiz emocional


 

wakeful mind

— mente vigilante; mente despierta
 

wakeful conscience

— conciencia vigilante; conciencia alerta
 

wakeful imagination

— imaginación viva; fantasía incesante
 

wakeful awareness

— conciencia plena; conciencia vigilante