Traducción de waiting room del inglés al español


Traducción de la palabra '

waiting room

': sala de espera
Transcripción: [ˈweɪtɪŋ ruːm]   US     UK 

Ejemplos

Lugares físicos, salas


 

waiting room

— sala de espera
 

main waiting room

— sala de espera principal
 

public waiting room

— sala de espera pública
 

private waiting room

— sala de espera privada; sala de espera para visitantes con acceso restringido
 

waiting room area

— zona de espera
 

waiting room chair

— silla de sala de espera; silla de la sala de espera
 

waiting room bench

— banco de la sala de espera

Medicina, clínicas, hospitales


 

hospital waiting room

— sala de espera del hospital
 

clinic waiting room

— sala de espera de la clínica
 

doctor's waiting room

— sala de espera del médico
 

dental waiting room

— sala de espera del dentista
 

emergency waiting room

— sala de espera de urgencias; sala de espera de atención de urgencia
 

paediatric waiting room

— sala de espera pediátrica; sala de espera para niños

Transporte, estaciones, aeropuertos


 

airport waiting room

— sala de espera del aeropuerto
 

train station waiting room

— sala de espera de la estación de tren
 

bus terminal waiting room

— sala de espera de la terminal de autobuses
 

departure waiting room

— sala de espera de salidas
 

boarding waiting room

— sala de espera de embarque

Oficina, negocios, servicios


 

customer waiting room

— sala de espera para clientes; sala de espera para visitantes
 

reception waiting room

— sala de espera de recepción; sala de espera junto al mostrador de registro
 

bank waiting room

— sala de espera del banco
 

waiting room for interviews

— sala de espera para entrevistas
 

client waiting room

— sala de espera para clientes

Espacios digitales o virtuales


 

virtual waiting room

— sala de espera virtual; cola virtual
 

online waiting room

— sala de espera en línea; zona de espera en línea
 

webinar waiting room

— sala de espera virtual del seminario web
 

event waiting room

— sala de espera virtual del evento
 

queue waiting room

— cola en la sala de espera virtual; cola virtual

Significados metafóricos y figurados


 

career waiting room

— sala de espera de la carrera profesional; periodo de espera para el ascenso
 

political waiting room

— sala de espera de la política; etapa de espera de cambios políticos
 

waiting room of history

— sala de espera de la historia; periodo entre acontecimientos históricos importantes
 

emotional waiting room

— sala de espera emocional; estado de espera emocional

Atención, objetos y normas


 

waiting room music

— música de la sala de espera; música de fondo de la sala de espera
 

waiting room magazine

— revistas de la sala de espera; publicaciones periódicas de la sala de espera
 

waiting room television

— televisor de la sala de espera
 

waiting room etiquette

— normas de conducta en la sala de espera; etiqueta en la sala de espera
 

waiting room policy

— política de uso de la sala de espera; normas de la sala de espera