Traducción de waffle del inglés al español


Traducción de la palabra '

waffle

': gofre, palabrería, paja, palabras, parlotear
Transcripción: [wɒfl]   US     UK 

Artículo del diccionario

noun

  1. Waffle
  2. gofre
  3. palabrería
  4. paja
  5. palabras

verb

  1. parlotear
  2. dar el rollo
  3. ser charlatán
  4. poner mucha paja

Ejemplos

Comida, vajilla o lugar


 

Belgian waffle

— gofre belga
 

waffle cone

— cucurucho de gofre
 

waffle iron

— gofrera
 

waffle batter

— masa para gofres
 

waffle mix

— mezcla para gofres
 

waffle fries

— patatas fritas en forma de gofre; patatas fritas de gofre
 

fresh waffle

— gofre fresco
 

crispy waffle

— gofre crujiente
 

frozen waffles

— gofres congelados
 

Waffle House

— cadena de restaurantes Waffle House; restaurante Waffle House

Acción, comportamiento o discurso


 

to waffle

— vacilar; hablar de forma evasiva
 

to waffle on

— vacilar sobre; demorar una decisión
 

to waffle about

— eludir la respuesta; hablar largo y tendido sin una respuesta clara
 

waffle between options

— vacilar entre opciones
 

waffle on an issue

— eludir la respuesta sobre un asunto; vacilar sobre un asunto
 

stop waffling

— deja de vacilar; deja de eludir la respuesta
 

a waffle

— palabrería vacía; discurso sin contenido
 

waffle away time

— perder el tiempo; hablar en vano
 

He waffled on the question

— eludía la respuesta a la pregunta; vacilaba sobre ese asunto