Traducción de wafer del inglés al español


Traducción de la palabra '

wafer

': oblea, barquillo, hostia
Transcripción: [ˈweɪfər]   US     UK 

Ejemplos

Comida o productos de confitería


 

wafer biscuit

— galleta de oblea; galleta crujiente
 

chocolate wafer

— oblea de chocolate; tableta de oblea con chocolate
 

vanilla wafer

— oblea de vainilla; galleta de vainilla
 

wafer roll

— canutillo de oblea; barquillo de oblea
 

cream-filled wafer

— barrita de oblea con crema; canutillo de oblea con crema
 

wafer cone

— cucurucho de oblea; cono de oblea para helado

Electrónica o semiconductores


 

silicon wafer

— oblea de silicio; sustrato de silicio
 

semiconductor wafer

— oblea semiconductora; disco semiconductor
 

test wafer

— oblea de prueba; oblea de test
 

wafer fabrication

— fabricación de obleas; fabricación de obleas semiconductoras
 

wafer inspection

— inspección de obleas; verificación de obleas
 

wafer dicing

— corte de obleas; troceado de obleas
 

wafer bonding

— unión de obleas; pegado de obleas
 

wafer carrier

— bandeja para obleas; contenedor para obleas
 

wafer map

— mapa de defectos de obleas; mapa de obleas

Religión o comunión


 

communion wafer

— hostia; oblea de comunión; pan de comunión; oblea
 

host wafer

— hostia consagrada; oblea de comunión
 

blessed wafer

— hostia bendita; oblea bendita

Sentido figurado o descriptivo


 

wafer-thin

— muy fino; extremadamente fino; por un margen mínimo
 

wafer-thin majority

— mayoría mínima; mayoría exigua
 

wafer-thin margin

— ventaja mínima; diferencia mínima
 

wafer-thin argument

— argumento débil; razonamiento superficial

Términos técnicos o embalaje a nivel de oblea


 

wafer-scale integration

— integración a escala de oblea; integración a nivel de oblea
 

wafer-level packaging

— encapsulado a nivel de oblea; encapsulado en obleas
 

wafer probe

— sonda de oblea; palpador para verificar obleas