Traducción de voter del inglés al español


Traducción de la palabra '

voter

': votante
Transcripción: [ˈvoʊtə]   US     UK 

Ejemplos

Tipos de votantes o roles


 

registered voter

— votante registrado
 

unregistered voter

— votante no registrado
 

eligible voter

— votante con derecho a voto
 

swing voter

— votante indeciso; votante volátil
 

undecided voter

— votante indeciso
 

first-time voter

— votante que vota por primera vez
 

young voter

— votante joven
 

senior voter

— votante de edad avanzada
 

independent voter

— votante independiente
 

partisan voter

— votante partidista
 

low-information voter

— votante con bajo nivel de información

Procesos, acciones o fenómenos


 

voter registration

— registro de votantes
 

voter turnout

— participación electoral; afluencia de votantes
 

voter suppression

— supresión del voto; obstaculización de la participación de los votantes
 

voter mobilization

— movilización de votantes
 

voter education

— educación electoral; formación de votantes
 

voter fraud

— fraude electoral; fraude con votantes
 

voter ID

— documento de identidad del votante; identificación del votante
 

voter registration drive

— campaña de inscripción de votantes; jornada de inscripción de votantes

Derechos, estatus o legislación


 

voter rights

— derechos de los votantes
 

voter eligibility

— derecho al voto
 

voter disenfranchisement

— privación del derecho al voto
 

voter roll

— lista electoral; censo electoral

Comportamiento o actitud de los votantes


 

voter apathy

— apatía de los votantes; indiferencia del electorado
 

voter preference

— preferencia electoral; preferencia del votante
 

voter choice

— elección del votante
 

voter backlash

— reacción de los votantes; reacción negativa de los votantes

Comunicación o campañas


 

voter outreach

— acercamiento a los votantes; captación de votantes
 

voter contact

— contacto con el votante; interacción con los votantes
 

voter persuasion

— persuasión de los votantes; agitación de los votantes
 

get-out-the-vote voter contact

— contacto con los votantes para la movilización del voto

Datos, análisis o términos técnicos


 

voter turnout rate

— tasa de participación electoral; índice de participación electoral
 

voter demographic

— característica demográfica de los votantes; demografía de los votantes
 

voter file

— fichero de votantes; base de datos de votantes
 

voter information card

— tarjeta informativa del votante
 

voter registration card

— tarjeta de inscripción del votante; certificado de inscripción del votante