Traducción de villein del inglés al español


Traducción de la palabra '

villein

': villano
Transcripción: [ˈvɪleɪn]   US     UK 

Ejemplos

Estatus social o rol


 

villein

— campesino dependiente; villano
 

villein serf

— siervo dependiente; siervo
 

villein tenant

— arrendatario dependiente; arrendatario villano
 

young villein

— joven campesino dependiente; joven villano

Tierra, arrendamiento o prestaciones


 

villein land

— tierra de villano; parcela de campesino dependiente
 

villein tenure

— tenencia de villano; tenencia dependiente
 

villein holding

— parcela de villano; posesión de campesino dependiente
 

villein services

— prestaciones de villano; corvea; servicios de campesino dependiente

Estatus jurídico o tribunales


 

villein law

— derecho de villanos; derecho de campesinos dependientes
 

villein court

— tribunal de villanos; tribunal señorial de villanos
 

manorial villein

— villano adscrito al señorío; campesino dependiente del señorío
 

villein obligation

— obligación jurídica del villano; obligación de campesino dependiente

Vida cotidiana o familia


 

villein household

— hogar de villano; unidad doméstica de campesino dependiente
 

villein wife

— esposa de villano; esposa de campesino dependiente
 

villein children

— hijos de villano; descendencia de campesino dependiente
 

villein labour

— trabajo de villano; mano de obra de campesino dependiente

Literatura o uso histórico


 

villein literature

— literatura sobre villanos; obras sobre campesinos dependientes
 

the villein's complaint

— la queja del villano; la protesta del campesino dependiente
 

late medieval villein

— villano de la baja Edad Media; campesino dependiente de la baja Edad Media
 

freed villein

— villano liberado; antiguo campesino dependiente