Traducción de vilify del inglés al español


Traducción de la palabra '

vilify

': vilipendiar
Transcripción: [ˈvɪləˌfaɪ]   US     UK 

Ejemplos

Acciones generales y formas de difamación


 

vilify someone

— difamar a alguien; desprestigiar a alguien
 

to vilify

— difamar; desprestigiar
 

be vilified as a liar

— ser difamado como mentiroso; ser desprestigiado como mentiroso
 

attempt to vilify

— intentar difamar; intentar desprestigiar
 

vilify and smear

— difamar y calumniar; calumniar y desacreditar

Crítica pública o mediática y calumnia


 

vilify in the media

— difamar en los medios de comunicación; calumniar en los medios
 

vilify on social media

— difamar en las redes sociales; desacreditar en internet
 

vilify the press

— difamar a la prensa; calumniar a los periodistas
 

vilify publicly

— difamar públicamente; desprestigiar públicamente

Difamación política o social


 

vilify political opponents

— difamar a los oponentes políticos; desacreditar a los adversarios políticos
 

campaign to vilify

— campaña de difamación; campaña para desprestigiar
 

vilify a minority group

— difamar a un grupo minoritario; calumniar a un grupo minoritario
 

vilify a community

— difamar a una comunidad; desprestigiar a una comunidad

Difamación jurídica o profesional


 

vilify a whistleblower

— difamar a un informante; desprestigiar a quien denuncia irregularidades
 

vilify a witness

— desprestigiar a un testigo; calumniar a quien declara
 

vilify a scientist

— desacreditar a un científico; difamar a un investigador
 

vilify a lawyer

— difamar a un abogado; calumniar a un jurista

Percepción personal y consecuencias


 

feel vilified

— sentirse difamado; sentir que te han desprestigiado
 

be vilified unfairly

— ser difamado injustamente; ser calumniado sin fundamento
 

vilify someone's reputation

— difamar la reputación de alguien; desprestigiar el buen nombre de alguien