Traducción de viceroy del inglés al español


Traducción de la palabra '

viceroy

': virrey
Transcripción: [ˈvaɪsrɒj]   US     UK 

Ejemplos

Título o cargo oficial


 

viceroy

— virrey; gobernador
 

the viceroy

— el virrey
 

viceroy of India

— virrey de la India
 

acting viceroy

— virrey en funciones
 

deputy viceroy

— adjunto del virrey; asistente del virrey
 

viceroy's decree

— decreto del virrey; rescripto del virrey

Administración o territorio histórico


 

viceroy of New Spain

— virrey de Nueva España
 

viceroy of Peru

— virrey del Perú
 

viceroy to the colonies

— virrey de las colonias; gobernador de las colonias
 

viceroy of the province

— virrey de la provincia; gobernador de la provincia

Biología, mariposa o insecto


 

viceroy butterfly

— mariposa Limenitis archippus; vicerreina
 

male viceroy

— macho de la vicerreina
 

viceroy mimicry

— mimetismo de la vicerreina; mimetismo con la vicerreina

Uso figurado o metáfora


 

a viceroy among men

— un virrey entre los hombres; persona con poder excepcional
 

viceroy in all but name

— virrey de hecho; gobernante que ejerce de facto funciones de virrey
 

cultural viceroy

— gobernador cultural; virrey cultural

Nombres comerciales, marca o lugar


 

Viceroy Hotel

— hotel Viceroy
 

Viceroy cigarettes

— cigarrillos Viceroy
 

Viceroy Resort

— resort Viceroy
 

Viceroy Restaurant

— restaurante Viceroy

Edificios administrativos, consejo o propiedades


 

viceroy's palace

— palacio del virrey; residencia del virrey
 

viceroy's council

— consejo del virrey; consejo consultivo del virrey
 

viceroy's residence

— residencia del virrey; residencia oficial del virrey