Traducción de veracity del inglés al español


Traducción de la palabra '

veracity

': veracidad
Transcripción: [vəˈræsɪtɪ]

Artículo del diccionario

noun

  1. veracidad f (truthfulness)

Ejemplos

Veracidad o credibilidad


 

veracity of the claim

— veracidad de la afirmación; credibilidad de la afirmación
 

veracity of the report

— veracidad del informe; credibilidad del informe
 

veracity of the data

— veracidad de los datos; exactitud de los datos
 

veracity of the source

— veracidad de la fuente; credibilidad de la fuente
 

veracity of testimony

— veracidad del testimonio; credibilidad del testimonio

Verificación o confirmación


 

confirm the veracity

— confirmar la veracidad; confirmar la credibilidad
 

verify the veracity of the report

— verificar la veracidad del informe; comprobar la credibilidad del informe
 

independent verification of veracity

— verificación independiente de la veracidad; confirmación independiente de la credibilidad
 

assessment of veracity

— evaluación de la veracidad; comprobación de la credibilidad

Duda o impugnación


 

question the veracity

— cuestionar la veracidad; dudar de la credibilidad
 

cast doubt on the veracity

— sembrar dudas sobre la veracidad; poner en duda la credibilidad
 

challenge the veracity

— impugnar la veracidad; poner en duda la credibilidad
 

call into question the veracity

— poner en entredicho la veracidad; poner en duda la credibilidad

Contexto jurídico o testifical


 

veracity of sworn testimony

— veracidad de las declaraciones juradas; credibilidad del testimonio bajo juramento
 

test the veracity in court

— poner a prueba la veracidad en los tribunales; cuestionar la credibilidad en los tribunales
 

evidence supporting veracity

— pruebas que corroboran la veracidad; pruebas a favor de la credibilidad