Traducción de uproar del inglés al español


Traducción de la palabra '

uproar

': escándalo, tumulto, estruendo, bullicio, algazara
Transcripción: [ˈʌprɔː]

Artículo del diccionario

noun

  1. escándalo m
  2. alboroto m (turmoil)
  3. revuelo m (turmoil)
  4. tumulto
  5. estruendo
  6. bullicio
  7. algazara
  8. gritos
  9. gresca
  10. balumba

Ejemplos

Ruido y alboroto


 

uproar in the streets

— alboroto en las calles; bullicio en las calles
 

uproar among the crowd

— alboroto entre la multitud; bullicio entre la multitud
 

a sudden uproar

— un alboroto repentino; un bullicio repentino
 

theatre erupted in an uproar

— el teatro estalló en un alboroto; el teatro se sumió en el bullicio

Indignación y repercusión pública


 

public uproar

— indignación pública; repercusión pública
 

uproar over the decision

— indignación por la decisión; repercusión en torno a la decisión
 

cause an uproar

— causar indignación; causar repercusión pública
 

political uproar

— indignación política; repercusión política
 

media uproar

— repercusión en los medios de comunicación; revuelo en los medios de comunicación

Risas y carcajadas


 

uproar of laughter

— explosión de risa; carcajada
 

the room was in an uproar

— en la sala reinaban las carcajadas; en la sala reinaba una risa ruidosa
 

an uproarious response

— una reacción tumultuosa; una reacción cómica