Traducción de unworthy del inglés al español


Traducción de la palabra '

unworthy

': indigno de, que no merece
Transcripción: [ʌnˈwɜːðɪ]   US     UK 

Artículo del diccionario

adjective

  1. indigno (undignified)
  2. indigno de
  3. que no merece

Ejemplos

Indigno, que no merece


 

unworthy of praise

— indigno de elogio; que no merece elogio
 

unworthy of respect

— indigno de respeto; que no merece respeto
 

unworthy of trust

— indigno de confianza; que no merece confianza
 

unworthy of recognition

— indigno de reconocimiento; que no merece reconocimiento
 

unworthy cause

— causa indigna; objetivo poco noble

Inadecuado, indigno por su estatus o posición


 

unworthy successor

— sucesor indigno; no apto como sucesor
 

unworthy of the throne

— indigno del trono; no apto para el trono
 

unworthy match

— pareja inadecuada; rival indigno
 

unworthy of the office

— indigno del cargo; no apto para ese cargo

Inmoral, falto de moral


 

morally unworthy

— moralmente indigno; inmoral
 

ethically unworthy

— éticamente indigno; que no cumple las normas éticas
 

unworthy behavior

— comportamiento indigno; comportamiento incompatible con la dignidad

Sentimiento de indignidad, autodesprecio


 

feel unworthy

— sentirse indigno; sentir la propia indignidad
 

feel unworthy of love

— sentirse indigno de amor; creer que no se merece amor
 

ashamed and unworthy

— avergonzado e indigno; que siente vergüenza e indignidad

Locuciones verbales, expresiones fijas


 

prove unworthy

— resultar indigno; mostrar indignidad
 

deem unworthy

— considerar indigno; reconocer como indigno
 

treat as unworthy

— tratar como a un indigno; considerar indigno
 

render unworthy

— hacer indigno; privar de dignidad