Traducción de unwitting del inglés al español


Traducción de la palabra '

unwitting

': involuntario, inconsciente
Transcripción: [ʌˈnwɪtɪŋ]   US     UK 

Ejemplos

persona o papel, individuo


 

unwitting accomplice

— cómplice involuntario; cómplice inconsciente
 

unwitting participant

— participante involuntario; participante inconsciente
 

unwitting victim

— víctima involuntaria; víctima inconsciente
 

unwitting ally

— aliado involuntario; aliado no intencionado
 

unwitting collaborator

— colaborador involuntario; cómplice involuntario

acción o ayuda prestada sin saberlo, medio


 

unwitting aid

— ayuda involuntaria; ayuda no intencionada
 

unwitting assistance

— ayuda involuntaria; ayuda inconsciente
 

unwitting support

— apoyo involuntario; apoyo no intencionado
 

unwitting instrument

— instrumento involuntario; instrumento inconsciente
 

unwitting conduit

— canal involuntario; intermediario no intencionado

revelación, confesión, error


 

unwitting disclosure

— revelación inconsciente; divulgación no intencionada
 

unwitting admission

— admisión no intencionada; admisión inconsciente
 

unwitting confession

— confesión involuntaria; confesión no intencionada
 

unwitting mistake

— error involuntario; error no intencionado
 

unwitting omission

— omisión no intencionada; omisión inconsciente

situaciones jurídicas o delictivas


 

unwitting complicity

— participación involuntaria; complicidad inconsciente
 

unwitting witness

— testigo involuntario; testigo inconsciente
 

unwitting testimony

— testimonio inconsciente; testimonio no intencionado

tecnología, internet o seguridad


 

unwitting download

— descarga no intencionada; descarga inconsciente
 

unwitting recipient

— destinatario involuntario; destinatario no intencionado
 

unwitting victim of phishing

— víctima involuntaria de phishing; víctima inconsciente de phishing
 

unwitting data breach

— brecha de datos no intencionada; incidente de fuga de datos inconsciente
 

unwitting malware carrier

— portador involuntario de software malicioso; portador no intencionado de código malicioso