Traducción de unsteady del inglés al español


Traducción de la palabra '

unsteady

': inestable, inseguro, inconstante, poco firme, movedizo
Transcripción: [ʌnˈstedɪ]   US     UK 

Artículo del diccionario

adjective

  1. inestable (unstable)
  2. inseguro
  3. inconstante
  4. poco firme
  5. movedizo
  6. tembleque

Ejemplos

Inestabilidad física o pérdida del equilibrio


 

unsteady footing

— apoyo inestable; base poco firme
 

unsteady on one's feet

— inestable sobre sus pies; mantenerse mal de pie
 

unsteady gait

— marcha inestable; andar tambaleante
 

unsteady step

— paso inestable; paso tambaleante
 

unsteady balance

— equilibrio inestable; mal equilibrio
 

unsteady table

— mesa coja; mesa inestable

Inestabilidad emocional o psíquica


 

unsteady nerves

— nervios desquiciados; inestabilidad nerviosa
 

unsteady mood

— estado de ánimo inestable; estado de ánimo variable
 

unsteady temperament

— carácter inestable; carácter variable
 

unsteady confidence

— confianza socavada; confianza inestable

Fluctuaciones o situación cambiante


 

unsteady economy

— economía inestable; economía precaria
 

unsteady growth

— crecimiento inestable; crecimiento irregular
 

unsteady market

— mercado inestable; mercado volátil
 

unsteady progress

— progreso irregular; progreso inestable
 

unsteady demand

— demanda inestable; demanda variable

Falta de fiabilidad del funcionamiento o de la calidad de la señal


 

unsteady supply

— suministro poco fiable; suministro inestable
 

unsteady power supply

— suministro eléctrico inestable; alimentación poco fiable
 

unsteady connection

— conexión inestable; conexión intermitente
 

unsteady signal

— señal débil; señal inestable
 

unsteady heartbeat

— latido irregular; pulso inestable
 

unsteady voice

— voz temblorosa; voz inestable