Traducción de unrest del inglés al español
Traducción de la palabra '
unrest
Transcripción: [ʌnˈrest] US
UK
Artículo del diccionario
noun
- descontento m (discontent)
- disturbios
- malestar
- inquietud
- desasosiego
- conflictividad
- desorden
Ejemplos
Disturbios sociales o políticos
civil unrest
— disturbios civiles; disturbios socialessocial unrest
— disturbios sociales; disturbios públicospolitical unrest
— disturbios políticos; inestabilidad políticawidespread unrest
— disturbios generalizados; disturbios a gran escalapublic unrest
— descontento público; disturbios popularesunrest in the streets
— disturbios en las calles; disturbios callejerosunrest in the capital
— disturbios en la capitalunrest among the population
— inquietud entre la población; descontento de la poblacióna wave of unrest
— una ola de disturbiosDisturbios laborales o industriales
industrial unrest
— disturbios industriales; disturbios sindicaleslabor unrest
— disturbios laborales; movimiento huelguísticounrest among workers
— inquietud entre los trabajadores; descontento de los trabajadoresstrike-related unrest
— disturbios relacionados con las huelgas; disturbios a causa de las huelgasworkplace unrest
— tensión en el lugar de trabajo; problemas en el lugar de trabajoDisturbios económicos o regionales
economic unrest
— disturbios económicos; inestabilidad económicaregional unrest
— disturbios regionales; inestabilidad en la regiónborder unrest
— disturbios en la frontera; tensión en la fronteraunrest in the region
— disturbios en la región; inestabilidad en la regiónInquietud personal o interna
personal unrest
— inquietud personal; inquietud internainner unrest
— inquietud interna; turbación internamental unrest
— inquietud mental; agitación espiritualfeelings of unrest
— sentimiento de inquietud; sensación de ansiedademotional unrest
— agitación emocional; inestabilidad emocionalAcciones o reacciones relacionadas con los disturbios
to quell unrest
— sofocar disturbios; apaciguar disturbiosto fuel unrest
— avivar disturbios; intensificar el descontentounrest breaks out
— estallan disturbios; comienzan disturbiosunrest flares up
— reavivan los disturbios; se agravan los disturbiosto respond to unrest
— reaccionar ante los disturbios; tomar medidas en respuesta a los disturbiosto contain unrest
— contener disturbios; localizar disturbios