Traducción de unmask del inglés al español


Traducción de la palabra '

unmask

': desenmascarar, desenmascararse
Transcripción: [ʌnˈmɑːsk]   US     UK 

Artículo del diccionario

verb

  1. desenmascarar
  2. desenmascararse

Ejemplos

Quitar la máscara, acción física


 

unmask the suspect

— quitar la máscara al sospechoso; descubrir el rostro del sospechoso
 

unmask the culprit

— quitar la máscara al culpable; desenmascarar al culpable
 

unmask a masked performer

— quitar la máscara a un artista enmascarado; revelar la identidad del artista enmascarado
 

unmask the villain

— quitar la máscara al villano; desenmascarar al villano
 

unmask the thief

— quitar la máscara al ladrón; desenmascarar al ladrón
 

unmask her

— quitarle la máscara; desenmascararla

Desenmascarar la identidad o las intenciones


 

unmask someone

— revelar la identidad de alguien; desenmascarar a alguien
 

unmask an impostor

— desenmascarar a un impostor; descubrir al fraude
 

unmask a double agent

— desenmascarar a un agente doble; descubrir la red de espionaje
 

unmask a mole

— descubrir a un topo; desenmascarar a un espía
 

unmask the true identity

— revelar la verdadera identidad; descubrir la auténtica identidad
 

unmask his real motives

— revelar sus verdaderos motivos; desenmascarar sus verdaderas intenciones

Desenmascarar la mentira o el engaño


 

unmask a fraud

— desenmascarar a un fraudulento; revelar el fraude
 

unmask a scam

— desenmascarar una estafa; revelar una artimaña
 

unmask misinformation

— desenmascarar la desinformación; desmentir la información falsa
 

unmask propaganda

— desenmascarar la propaganda; revelar la campaña de propaganda
 

unmask a cover-up

— revelar un encubrimiento; desenmascarar el ocultamiento de delitos
 

unmask corruption

— desenmascarar la corrupción; revelar las tramas de corrupción

Mostrar la verdad o revelar el carácter


 

unmask someone's true colors

— demostrar la verdadera cara de alguien; revelar la auténtica esencia de alguien
 

unmask hidden motives

— revelar motivos ocultos; sacar a la luz motivos secretos
 

unmask a façade

— derribar una fachada; desenmascarar una apariencia
 

unmask emotions

— mostrar emociones ocultas; revelar sentimientos internos
 

unmask the truth

— revelar la verdad; sacar a la luz la verdad