Traducción de unintended del inglés al español


Traducción de la palabra '

unintended

': involuntario
Transcripción: [ʌnɪnˈtendɪd]

Artículo del diccionario

adjective

  1. imprevisto (unforeseen)

Ejemplos

Consecuencias o resultados


 

unintended consequences

— consecuencias imprevistas; consecuencias no intencionadas
 

unintended effects

— efectos no intencionados; efectos secundarios
 

unintended outcome

— desenlace imprevisto; resultado no intencionado
 

unintended results

— resultados imprevistos; resultados inesperados

Errores o descuidos


 

unintended error

— error involuntario
 

unintended omission

— omisión involuntaria; omisión accidental
 

unintended action

— acción involuntaria
 

unintended contact

— contacto involuntario; contacto accidental

Medicina o salud


 

unintended pregnancy

— embarazo no deseado
 

unintended side effects

— efectos secundarios no deseados
 

unintended exposure

— exposición involuntaria; irradiación involuntaria
 

unintended infection

— infección involuntaria

Técnica o mecánica


 

unintended acceleration

— aceleración involuntaria
 

unintended activation

— activación involuntaria
 

unintended ignition

— encendido involuntario
 

unintended shutdown

— apagado involuntario

Social o reputación


 

unintended offence

— ofensa involuntaria
 

unintended embarrassment

— vergüenza involuntaria; incomodidad involuntaria
 

unintended publicity

— publicidad no deseada; notoriedad no deseada
 

unintended consequence for reputation

— pérdida reputacional involuntaria; consecuencias involuntarias para la reputación

Algoritmos, datos o sesgo


 

unintended bias

— sesgo involuntario; sesgo sistémico involuntario
 

unintended discrimination

— discriminación involuntaria
 

unintended data leak

— fuga de datos involuntaria
 

unintended model behavior

— comportamiento involuntario del modelo

Jurídico o político


 

unintended infringement

— infracción involuntaria de derechos
 

unintended legal consequence

— consecuencia jurídica involuntaria
 

unintended policy outcome

— desenlace imprevisto de la política; consecuencias imprevistas de la política
 

unintended liability

— responsabilidad involuntaria; responsabilidad legal involuntaria