Traducción de unhealthy del inglés al español


Traducción de la palabra '

unhealthy

': malsano, insalubre, enfermizo, insano, poco sano
Transcripción: [ʌnˈhelθɪ]   US     UK 

Artículo del diccionario

adjective

  1. malsano (unwholesome)
  2. insalubre
  3. enfermizo
  4. insano
  5. poco sano
  6. morboso

Ejemplos

Comida o dieta


 

unhealthy food

— comida malsana; comida poco saludable
 

unhealthy diet

— dieta malsana; dieta poco saludable
 

unhealthy eating habits

— hábitos alimenticios malsanos; hábitos de alimentación poco saludables
 

unhealthy snack choices

— opciones de tentempié malsanas; tentempiés poco saludables
 

unhealthy processed foods

— comida procesada malsana; comida procesada poco saludable

Hábitos o estilo de vida


 

unhealthy lifestyle

— estilo de vida poco saludable
 

unhealthy habit

— hábito malsano; hábito poco saludable
 

unhealthy sleeping pattern

— patrón de sueño poco saludable
 

unhealthy coping mechanism

— mecanismo de afrontamiento malsano; mecanismo de superación del estrés poco saludable
 

unhealthy weight gain

— aumento de peso poco saludable; ganancia de peso malsana

Relaciones o estado mental


 

unhealthy relationship

— relación poco saludable
 

unhealthy obsession

— obsesión malsana; idea obsesiva
 

unhealthy attachment

— apego poco saludable
 

unhealthy rivalry

— rivalidad malsana; enemistad perjudicial
 

unhealthy jealousy

— celos malsanos

Entorno o condiciones


 

unhealthy work environment

— entorno laboral poco saludable; ambiente de trabajo perjudicial
 

unhealthy air quality

— mala calidad del aire; calidad del aire perjudicial
 

unhealthy living conditions

— condiciones de vida poco saludables; malas condiciones de vida
 

unhealthy environment

— entorno perjudicial; medio ambiente poco saludable

Trabajo o competición


 

unhealthy competition

— competencia poco saludable; rivalidad perjudicial
 

unhealthy corporate culture

— cultura corporativa poco saludable
 

unhealthy power dynamic

— dinámica de poder poco saludable; correlación de fuerzas poco saludable
 

unhealthy obsession with success

— obsesión malsana por el éxito