Traducción de unflattering del inglés al español


Traducción de la palabra '

unflattering

': poco halagador
Transcripción: [ʌnˈflæt(ə)rɪŋ]   US     UK 

Ejemplos

Sobre la apariencia y el aspecto


 

an unflattering dress

— un vestido poco favorecedor
 

an unflattering angle

— un ángulo poco favorecedor
 

an unflattering photo

— una foto poco favorecedora
 

an unflattering light

— una luz poco favorecedora

Sobre las palabras y las valoraciones


 

an unflattering remark

— un comentario poco halagador
 

an unflattering comment

— un comentario poco halagador
 

an unflattering description

— una descripción poco halagadora
 

an unflattering review

— una crítica poco halagadora

Sobre la comparación y la representación


 

an unflattering comparison

— una comparación poco favorecedora
 

an unflattering portrait

— un retrato poco favorecedor
 

an unflattering depiction

— una representación poco halagadora
 

an unflattering portrayal

— una representación poco halagadora

Sobre la impresión y el aspecto


 

look unflattering

— verse poco favorecedor
 

sound unflattering

— sonar poco halagador
 

seem unflattering

— parecer poco halagador
 

be unflattering to someone

— desfavorecer a alguien