Traducción de unequal del inglés al español


Traducción de la palabra '

unequal

': desigual, inadecuado
Transcripción: [ʌnˈiːkwəl]   US     UK 

Artículo del diccionario

adjective

  1. desigual (inequitable)
  2. inadecuado

Ejemplos

matemático o cuantitativo


 

unequal sides

— lados desiguales
 

unequal angles

— ángulos desiguales
 

unequal numbers

— números desiguales
 

unequal distribution

— distribución desigual; reparto desigual

económico o de distribución


 

unequal pay

— salario desigual; remuneración desigual
 

unequal distribution of wealth

— desigualdad en la distribución de la riqueza; distribución desigual de la riqueza
 

unequal access to resources

— acceso desigual a los recursos

social o de justicia


 

unequal treatment

— trato desigual; trato discriminatorio
 

unequal opportunities

— oportunidades desiguales; falta de igualdad de oportunidades
 

unequal status

— estatus desigual; estatus no igualitario

político o jurídico


 

unequal rights

— derechos desiguales; falta de igualdad de derechos
 

unequal representation

— representación desigual; representación insuficiente

deportivo o de competición


 

unequal match

— partido desigual; competición desigual
 

unequal odds

— probabilidades desiguales; probabilidades desfavorables
 

unequal contest

— competición desigual; competición en condiciones desiguales

interpersonal o de poder


 

unequal relationship

— relación desigual; relación de fuerzas desiguales
 

unequal partnership

— asociación desigual; asociación no igualitaria
 

unequal footing

— condiciones desiguales; posición desigual