Traducción de uneducated del inglés al español


Traducción de la palabra '

uneducated

': deseducado
Transcripción: [ʌˈnedʒʊˌketəd]   US     UK 

Ejemplos

Descripción de una persona o un grupo


 

an uneducated person

— una persona sin educación; un ignorante
 

an uneducated child

— un niño sin educación; un niño sin formación
 

an uneducated workforce

— una mano de obra sin formación; una mano de obra poco cualificada
 

an uneducated electorate

— un electorado sin educación; un electorado sin preparación
 

uneducated masses

— masas sin educación; masas ignorantes
 

uneducated youth

— juventud sin educación; juventud ignorante

Opiniones, juicios o afirmaciones


 

uneducated opinion

— opinión ignorante; juicio sin formación
 

uneducated remark

— comentario ignorante; observación desinformada
 

uneducated response

— respuesta desinformada; respuesta ignorante
 

uneducated comment

— comentario ignorante; comentario poco meditado
 

uneducated guess

— conjetura aproximada; suposición infundada

Falta de educación en un ámbito o de una habilidad


 

uneducated in science

— ignorante en ciencia; sin formación en ciencia
 

uneducated in history

— ignorante en historia; sin noción de la historia
 

uneducated in financial matters

— desinformado en asuntos financieros; sin formación financiera
 

academically uneducated

— sin formación académica; sin estudios superiores

Expresiones con verbos o contextuales


 

to be uneducated

— ser inculto; no tener educación
 

to call someone uneducated

— llamar inculto a alguien; acusar a alguien de ignorancia
 

come from an uneducated background

— provenir de un entorno sin educación; venir de una familia sin formación
 

remain uneducated

— seguir sin educación; no recibir educación