Traducción de undermine del inglés al español


Traducción de la palabra '

undermine

': socavar, minar, quebrantar
Transcripción: [ʌndəˈmaɪn]   US     UK 

Artículo del diccionario

noun

  1. socavar (undercut)
  2. minar
  3. menoscabar (undercut)

verb

  1. quebrantar

Ejemplos

debilitar la influencia o la posición


 

undermine authority

— socavar la autoridad
 

undermine position

— socavar la posición
 

undermine power

— socavar el poder; debilitar la influencia
 

undermine leadership

— socavar el liderazgo; socavar la dirección
 

undermine support

— socavar el apoyo

socavar la confianza o la reputación


 

undermine trust

— socavar la confianza
 

undermine confidence

— socavar la seguridad; socavar la confianza
 

undermine credibility

— socavar la credibilidad; socavar la autoridad
 

undermine reputation

— socavar la reputación

debilitar la eficacia o los resultados


 

undermine effectiveness

— socavar la eficacia
 

undermine performance

— socavar el rendimiento; reducir la eficiencia
 

undermine efforts

— socavar los esfuerzos
 

undermine implementation

— dificultar la implementación; socavar el cumplimiento

socavar la moral o la motivación


 

undermine morale

— socavar la moral
 

undermine motivation

— socavar la motivación
 

undermine team spirit

— socavar el espíritu de equipo

socavar la economía o la estabilidad financiera


 

undermine the economy

— socavar la economía
 

undermine financial stability

— socavar la estabilidad financiera
 

undermine investment

— socavar la inversión; disuadir a los inversores
 

undermine markets

— socavar los mercados; desestabilizar el mercado

socavar la ley, el orden o las instituciones


 

undermine the rule of law

— socavar el Estado de derecho; socavar el orden público
 

undermine democratic institutions

— socavar las instituciones democráticas
 

undermine a treaty

— socavar un tratado
 

undermine a process

— socavar un proceso

socavar la base, la estructura o la salud


 

undermine foundations

— socavar los cimientos
 

undermine structural integrity

— socavar la integridad estructural
 

undermine health

— socavar la salud
 

undermine the immune system

— debilitar el sistema inmunitario; socavar la inmunidad

socavar las relaciones o la comunicación


 

undermine relationships

— socavar las relaciones
 

undermine communication

— socavar la comunicación; estropear la comunicación
 

undermine collaboration

— socavar la colaboración