Traducción de underlying del inglés al español


Traducción de la palabra '

underlying

': subyacente, fundamental
Transcripción: [ʌndəˈlaɪɪŋ]   US     UK 

Artículo del diccionario

adjective

  1. subyacente
  2. fundamental

participle

  1. subyace

Ejemplos

Ubicación o localización física


 

underlying layer

— capa subyacente; capa principal
 

underlying rock

— roca subyacente; roca basal
 

underlying soil

— suelo subyacente; capa de suelo basal
 

underlying structure

— estructura subyacente; estructura básica

Fundamental, básico o que está en la base


 

underlying principle

— principio fundamental; principio subyacente
 

underlying assumption

— suposición básica; suposición subyacente
 

underlying cause

— causa principal; causa subyacente
 

underlying factor

— factor principal; factor subyacente
 

underlying theory

— teoría básica; teoría subyacente

Sentido oculto o implícito


 

underlying meaning

— significado oculto; trasfondo
 

underlying message

— mensaje oculto; trasfondo
 

underlying issue

— problema oculto; cuestión principal
 

underlying tension

— tensión oculta; tensión subyacente

Términos financieros o de mercado


 

underlying asset

— activo subyacente; activo básico
 

underlying security

— valor subyacente; valor garantizado
 

underlying stock

— acción subyacente; acción de base
 

underlying instrument

— instrumento financiero subyacente; instrumento de base
 

underlying data

— datos de origen; datos básicos

Contextos médicos o clínicos


 

underlying condition

— enfermedad de base; afección asociada
 

underlying health issue

— problema de salud principal; problema médico oculto