Traducción de underground del inglés al español


Traducción de la palabra '

underground

': subterráneo, metro, bajo tierra, underground, clandestino
Transcripción: [ˈʌndəgraʊnd]   US     UK 

Artículo del diccionario

noun

  1. clandestino
  2. metro
  3. resistencia

adjective

  1. subterráneo
  2. underground
  3. secreto

adverb

  1. bajo tierra
  2. en la clandestinidad
  3. clandestinamente

Ejemplos

Bajo tierra


 

underground station

— estación subterránea; estación de metro
 

underground tunnel

— túnel subterráneo; pasadizo subterráneo
 

underground river

— río subterráneo; río bajo tierra
 

underground parking

— aparcamiento subterráneo; estacionamiento subterráneo
 

underground bunker

— búnker subterráneo; refugio bajo tierra
 

underground level

— nivel subterráneo; planta bajo tierra

Metro o metropolitano de Londres


 

the underground

— el metro; el metro de Londres; el metropolitano de Londres
 

underground line

— línea de metro; ramal del metro
 

underground map

— plano del metro; mapa del metro
 

underground station entrance

— entrada de la estación de metro; entrada del metro

Clandestino o ilegal


 

underground movement

— movimiento clandestino; organización clandestina
 

underground market

— mercado clandestino; mercado negro
 

underground economy

— economía sumergida; economía clandestina
 

underground operation

— operación clandestina; operación ilegal
 

go underground

— pasar a la clandestinidad; esconderse

Alternativo o contracultura


 

underground music

— música underground; música clandestina; música alternativa
 

underground scene

— escena underground; escena clandestina
 

underground artist

— artista underground; artista clandestino; intérprete independiente
 

underground film

— película underground; película clandestina; cine independiente

Minería o ingeniería


 

underground mining

— minería subterránea; minería de pozo; labores mineras subterráneas
 

underground water

— aguas subterráneas; aguas freáticas
 

underground utilities

— infraestructuras subterráneas; redes de servicios bajo tierra
 

underground storage

— almacén subterráneo; depósito bajo tierra

Frases o modismos


 

underground press

— prensa clandestina; prensa independiente
 

underground movement

— movimiento clandestino; movimiento contracultural
 

make something underground

— hacer algo en secreto; organizar en la clandestinidad
 

underground network

— red clandestina; red oculta