Traducción de undercut del inglés al español


Traducción de la palabra '

undercut

': vender a menor precio que
Transcripción: [ˈʌndəkʌt]   US     UK 

Artículo del diccionario

verb (undercut, undercut)

  1. socavar (undermine)
  2. vender a menor precio que

Ejemplos

Precio o competencia


 

undercut the competition

— vender a menor precio que la competencia; socavar a los competidores con el precio
 

undercut our offer

— ofrecer un precio inferior a nuestra oferta
 

undercut prices

— precios por debajo del mercado; precios de dumping
 

undercut the market

— adueñarse del mercado bajando los precios; socavar el mercado con el precio
 

undercut by ten percent

— rebajar el precio un diez por ciento

Corte físico o mecanizado de materiales


 

undercut the metal

— rebajar el metal; hacer una muesca bajo el metal
 

undercut a groove

— hacer una muesca en la ranura; rebajar la ranura
 

undercut the edge

— rebajar el borde; cortar el borde por debajo
 

undercut the rock beneath

— socavar o cortar la roca por debajo; socavar la base

Socavamiento de la autoridad o la posición; debilitamiento


 

undercut someone's authority

— socavar la autoridad de alguien; debilitar el poder de alguien
 

undercut an argument

— refutar un argumento; socavar un argumento
 

undercut confidence

— socavar la confianza; reducir la confianza
 

undercut support

— reducir el apoyo; socavar el apoyo

Deporte, golpe o técnica con efecto cortado


 

undercut shot

— golpe con efecto cortado; golpe con slice
 

undercut in tennis

— jugar con efecto cortado; ejecutar un slice en tenis
 

undercut in golf

— golpe con efecto cortado; golpe de trayectoria baja

Peinado, estilo


 

an undercut

— un corte desvanecido; peinado con las sienes rapadas y la parte superior más larga
 

undercut hairstyle

— corte de pelo desvanecido; peinado con sienes cortas y parte superior larga

Soldadura y defectos de mecanizado


 

undercut weld

— socavadura del cordón de soldadura; defecto del cordón de soldadura
 

undercutting in machining

— formación de socavadura en el mecanizado; formación de una muesca en el mecanizado