Traducción de uncut del inglés al español


Traducción de la palabra '

uncut

': sin cortar, en bruto, sin tallar, no cortado, sin labrar
Transcripción: [ˌʌnˈkət]   US     UK 

Ejemplos

Objetos o materiales físicos


 

uncut rope

— cuerda sin cortar
 

uncut wood

— madera en bruto; madera sin aserrar
 

uncut hair

— pelo sin recortar; pelo sin cortar
 

uncut nails

— uñas sin recortar
 

uncut fabric

— tela sin cortar

Sin editar o sin censurar


 

uncut film

— versión sin editar de una película; versión completa de una película
 

uncut version

— versión sin editar; versión completa
 

uncut footage

— material sin editar; metraje en bruto
 

uncut interview

— entrevista sin editar
 

uncut scene

— escena sin censurar; escena sin editar

En bruto o natural


 

uncut diamond

— diamante en bruto; diamante sin tallar
 

uncut stone

— piedra en bruto
 

uncut gem

— piedra preciosa sin tallar
 

uncut leather

— cuero en bruto

Sin diluir o concentrado


 

uncut whiskey

— whiski sin diluir
 

uncut alcohol

— alcohol sin diluir
 

uncut concentrate

— concentrado sin diluir

Contexto sexual o anatómico


 

uncut penis

— pene sin circuncidar
 

uncut male

— hombre sin circuncidar
 

uncut porn

— pornografía sin censura; pornografía sin cortar

Figurado o sincero


 

uncut honesty

— honestidad sin adornos; franqueza en bruto
 

uncut truth

— verdad cruda; verdad sincera
 

uncut emotion

— emociones en bruto; emociones sinceras