Traducción de uncommon del inglés al español


Traducción de la palabra '

uncommon

': poco común, extraño, fuera de lo común, extraordinario, insólito
Transcripción: [ʌnˈkɒmən]   US     UK 

Artículo del diccionario

adjective

  1. infrecuente (rare, unusual)
  2. raro
  3. poco común
  4. extraño
  5. fuera de lo común
  6. extraordinario
  7. insólito
  8. nada frecuente

Ejemplos

Raro o poco frecuente


 

uncommon sight

— espectáculo poco común
 

uncommon occurrence

— fenómeno raro; acontecimiento poco frecuente
 

uncommon disease

— enfermedad rara
 

uncommon event

— acontecimiento raro; acontecimiento poco frecuente
 

uncommon among

— raro entre; poco frecuente entre
 

uncommon to find

— rara vez se encuentra; difícil de encontrar

Inusual u original


 

uncommon behavior

— comportamiento inusual; comportamiento atípico
 

uncommon choice

— elección inusual
 

uncommon method

— método inusual; método atípico
 

uncommon taste

— sabor inusual
 

uncommon color

— color inusual
 

uncommon style

— estilo atípico; estilo original

Sobresaliente o excepcional


 

uncommon talent

— talento excepcional; don extraordinario
 

uncommon skill

— habilidad excepcional; destreza poco común
 

uncommon courage

— valentía extraordinaria; coraje poco común
 

uncommon insight

— comprensión extraordinaria; perspicacia profunda
 

uncommon generosity

— generosidad extraordinaria; magnanimidad poco común

Expresiones fraseológicas o fijas


 

not uncommon

— no es raro; es frecuente
 

be uncommon for someone to ...

— es inusual para alguien; rara vez ocurre que alguien
 

uncommon to do something

— es inusual hacer algo; rara vez se hace algo
 

by no means uncommon

— de ningún modo es raro; dista mucho de ser raro