Traducción de umbra del inglés al español


Traducción de la palabra '

umbra

': umbría
Transcripción: [ˈʌmbrə]   US     UK 

Ejemplos

Sombra, iluminación


 

umbra of the tree

— sombra del árbol
 

deep umbra

— sombra profunda; sombra densa
 

standing in the umbra of the building

— estar de pie en la sombra del edificio
 

umbra at noon

— sombra al mediodía; zona de sombra a mediodía

Eclipse astronómico, zona de sombra total


 

umbra of the moon

— núcleo de la sombra lunar; zona de sombra total de la luna
 

path of the umbra

— trayectoria del núcleo de la sombra; trayectoria de la sombra total
 

observer in the umbra

— observador en la zona de sombra total
 

enter the umbra

— entrar en la zona de sombra total; penetrar en el núcleo de la sombra
 

umbra and penumbra

— umbra y penumbra; núcleo y penumbra

Sentido figurado, imagen poética


 

living in the umbra

— vivir en la sombra; permanecer en la sombra
 

in the umbra of history

— en la sombra de la historia; bajo el yugo de la historia
 

cast an umbra over the celebration

— ensombrecer la celebración; arrojar una sombra sobre la celebración
 

umbra of doubt

— sombra de duda; atisbo de duda

Terminología, ciencia o biología


 

umbra in optics

— umbra en óptica; zona de sombra total en un esquema óptico
 

umbra region

— región de umbra; zona de sombra total
 

Umbra, genus of mudminnows

— Umbra, género de peces de agua dulce